開門揖盜

Phiên âm : kāi mén yī dào.

Hán Việt : khai môn ấp đạo.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 引狼入室, 引水入牆, .

Trái nghĩa : , .

揖, 請。開門揖盜比喻引進壞人, 自招禍患。例你把公司內幕都告訴這種小人, 豈不是開門揖盜, 自找麻煩？
揖, 請。開門揖盜比喻引進壞人, 自招禍患。《梁書．卷三九．羊侃傳》：「吾荷國重恩, 當禀承廟算, 以掃大逆耳, 不能妄受浮說, 開門揖盜。」《南史．卷八．梁簡文帝本紀．論曰》：「開門揖盜, 棄好即讎。」
揖, 請。「開門揖盜」比喻引進壞人, 自招禍患。語出《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》。△「引狼入室」

• 開始 (kāi shǐ ) : bắt đầu
• 開門延盜 (kāi mén yán dào) : khai môn diên đạo
• 開砲 (kāi pào) : khai pháo
• 開闊 (kāi kuò) : khai khoát
• 開山鼻祖 (kāi shān bí zǔ) : khai san tị tổ
• 開放的態度 (kāi fàng de tài dù) : khai phóng đích thái độ
• 開端 (kāi duān) : khai đoan
• 開頭 (kāi tóu) : khai đầu
• 開臺 (kāi tái) : khai đài
• 開除 (kāi chú) : Khai Trừ
• 開弓不放箭 (kāi gōng bù fàng jiàn) : khai cung bất phóng tiễn
• 開弔 (kāi diào) : khai điếu
• 開運 (kāi yùn) : khai vận
• 開眉展眼 (kāi méi zhǎn yǎn) : khai mi triển nhãn
• 開首 (kāi shǒu) : khai thủ
• 開盤子 (kāi pán zi) : khai bàn tử