開夜車

Phiên âm : kāi yè chē.

Hán Việt : khai dạ xa.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.夜間行車。例為了避免塞車, 他打算開夜車南下。2.利用夜晚休息時間繼續工作或學習。比喻工作繁重, 臨時趕工。例與其考前猛開夜車, 不如平日循序漸進認真學習。
1.夜間行車。如：「他昨晚開夜車南下。」2.比喻為了某種需要, 利用夜晚本該休息時間繼續工作或學習。如：「為了準時交貨, 今天大夥兒得開夜車加班了。」

• 開始 (kāi shǐ ) : bắt đầu
• 開闊 (kāi kuò) : khai khoát
• 開端 (kāi duān) : khai đoan
• 開放的態度 (kāi fàng de tài dù) : khai phóng đích thái độ
• 開門延盜 (kāi mén yán dào) : khai môn diên đạo
• 開砲 (kāi pào) : khai pháo
• 開頭 (kāi tóu) : khai đầu
• 開山鼻祖 (kāi shān bí zǔ) : khai san tị tổ
• 開臺 (kāi tái) : khai đài
• 開除 (kāi chú) : Khai Trừ
• 開弓不放箭 (kāi gōng bù fàng jiàn) : khai cung bất phóng tiễn
• 開運 (kāi yùn) : khai vận
• 開場白 (kāi chǎng bái) : khai tràng bạch
• 開豁 (kāi huò) : khai hoát
• 開眉展眼 (kāi méi zhǎn yǎn) : khai mi triển nhãn
• 開弔 (kāi diào) : khai điếu