開場白

Phiên âm : kāi chǎng bái.

Hán Việt : khai tràng bạch.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : 壓軸戲, .

戲劇表演或文章、說話等引入正題的前導部分。例在簡單扼要的開場白之後, 接著就是精闢的演講。
1.戲劇、文藝表演等一開始的道白。如：「這部戲的開場白非常精彩。」清．徐珂《清稗類鈔．音樂類．彈詞》：「彈詞家開場白之前, 必奏『三六』。『三六』者有聲無詞, 大類《三百篇》中之笙詩。」2.比喻文章或說話等開始的部分。如：「這段開場白將演講的內容做了簡明扼要的交代。」

• 開始 (kāi shǐ ) : bắt đầu
• 開放的態度 (kāi fàng de tài dù) : khai phóng đích thái độ
• 開闊 (kāi kuò) : khai khoát
• 開門延盜 (kāi mén yán dào) : khai môn diên đạo
• 開山鼻祖 (kāi shān bí zǔ) : khai san tị tổ
• 開砲 (kāi pào) : khai pháo
• 開臺 (kāi tái) : khai đài
• 開除 (kāi chú) : Khai Trừ
• 開端 (kāi duān) : khai đoan
• 開頭 (kāi tóu) : khai đầu
• 開弔 (kāi diào) : khai điếu
• 開運 (kāi yùn) : khai vận
• 開臉 (kāi liǎn) : khai kiểm
• 開豁 (kāi huò) : khai hoát
• 開眉展眼 (kāi méi zhǎn yǎn) : khai mi triển nhãn
• 開弓不放箭 (kāi gōng bù fàng jiàn) : khai cung bất phóng tiễn