遮天

Phiên âm : zhē tiān.

Hán Việt : già thiên.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

遮蔽天空。形容事物體積龐大或氣勢旺盛。如：「一手遮天」、「眼看黑雲遮天, 應該很快就會下雨了。」《薛仁貴征遼事略》：「近摩天嶺有一谷軍, 約及一萬人, 旗號遮天, 鎗刀晃日。」《三國演義》第三回：「車駕行不到數里, 忽見旌旗蔽日, 塵土遮天, 一枝人馬到來。」

• 遮沒 (zhē mò) : già một
• 遮道挽留 (zhē dào wǎn liú) : già đạo vãn lưu
• 遮道 (zhē dào) : già đạo
• 遮遮掩掩 (zhē zhē yǎn yǎn) : già già yểm yểm
• 遮眼法 (zhē yǎn fǎ) : thuật che mắt; thủ đoạn che mắt
• 遮醜 (zhē chǒu) : già xú
• 遮人耳目 (zhē rén ěr mù) : già nhân nhĩ mục
• 遮天迷日 (zhē tiān mí rì) : già thiên mê nhật
• 遮藏 (zhē cáng) : che lấp; che giấu; che
• 遮雨 (zhē yǔ) : già vũ
• 遮没 (zhē mò) : át; che khuất; che phủ; che lấp
• 遮羞費 (zhē xiū fèi) : già tu phí
• 遮溜子 (zhě liū zi) : già lựu tử
• 遮天映日 (zhē tiān yìng rì) : già thiên ánh nhật
• 遮盖 (zhē gài) : che; đậy; phủ
• 遮說 (zhě shuo) : già thuyết