Phiên âm : yáo yè.
Hán Việt : diêu dạ.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
漫長的夜晚。唐．方干〈陽亭言事獻漳州于使君〉詩：「平明疏磬白雲寺, 遙夜孤砧紅葉村。」宋．宇文虛中〈在金日作〉詩三首之二：「遙夜沉沉滿幕霜, 有時歸夢到家鄉。」也作「遙夕」。