進寸退尺

Phiên âm : jìn cùn tuì chǐ.

Hán Việt : tiến thốn thối xích.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

進一寸, 退一尺。比喻得到的少, 失去的多。《老子》第六九章：「用兵有言, 吾不敢為主而為客, 不敢進寸而退尺。」唐．韓愈〈上兵部李侍郎書〉：「進寸退尺, 卒無所成。」

• 進駐 (jìn zhù) : tiến vào chiếm giữ
• 進退維谷 (jìn tuì wéi gǔ) : tiến thoái lưỡng nan; tiến hay lùi đều khó
• 進退兩難 (jìn tuì liǎng nán) : tiến thối lưỡng nan
• 進貢 (jìngòng) : cống nạp; dâng nạp; tiến cống
• 進口 (jìn kǒu) : tiến khẩu
• 進擊 (jìn jī) : tiến công; công kích
• 進益 (jìn yì) : bổ ích; tiến bộ
• 進款 (jìn kuǎn) : khoản thu; khoản thu nhập; lợi tức
• 進退失據 (jìn tuì shī jù) : tiến thối thất cứ
• 進京 (jìn jīng) : tiến kinh
• 進步神速 (jìn bù shén sù) : tiến bộ thần tốc
• 進退無門 (jìn tuì wú mén) : tiến thối vô môn
• 進賢冠 (jìn xián guān) : tiến hiền quan
• 進行 (jìn xíng) : tiến hành
• 進士出身 (jìn shì chū shēn) : tiến sĩ xuất thân
• 進軍 (jìn jūn) : tiến quân