Phiên âm : zhè bān zhè bān.
Hán Việt : giá bàn giá bàn.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
小說中用以表示敘述事情經過的用語。可以節省篇幅, 避免累贅敘述。《文明小史》第二回：「於是眾人都搶向他訴說, 如此如此, 這般這般, 說了一遍。」