连绵

Phiên âm : lián mián.

Hán Việt : liên miên.

Thuần Việt : liên miên; liên tục; không ngớt; liền nhau.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

liên miên; liên tục; không ngớt; liền nhau
(山脉河流雨雪等)接连不断
qǐfú liánmián.
chập chùng; nhấp nhô kéo dài.
阴雨连绵.
yīnyǔliánmián.
trời âm u, mưa liên miên không ngớt.
连绵不断的思绪.
liánmiánbùduàn de sīxù.
suy tư liên tục.

• 连阴雨 (lián yīn yǔ) : mưa liên tục; mưa không ngớt; mưa liên miên
• 连轴转 (lián zhóu zhuàn) : làm liên tục; làm không nghỉ
• 连裤背心 (lián kù bèi xīn) : Quần yếm
• 连通器 (lián tōng qì) : bình thông nhau
• 连篇 (lián piān) : hết bài này đến bài khác; bài văn nọ tiếp bài văn
• 连结 (lián jié) : liên kết; kết hợp
• 连续扣杀 (lián xù kòu shā) : Liên tục đập bóng
• 连衫裙裤 (lián shān qún kù) : Quần váy liền áo
• 连脚裤 (lián jiǎo kù) : quần liền tất
• 连播节目 (lián bò jié mù) : Chương trình phát liên tiếp
• 连衣裙 (lián yī qún) : váy liền áo; áo váy; áo đầm
• 连接 (lián jiē) : liên tiếp; nối liền
• 连篇累牍 (lián piān lěi dú) : dài dòng; lê thê; rườm rà; dài dòng lê thê; dây cà
• 连写 (lián xiě) : viết liền nhau
• 连环 (lián huán) : liên hoàn; liên tục
• 连贯 (liánguàn) : nối liền; ăn khớp, liên hệ, liên kết