胡乱

Phiên âm : hú luàn.

Hán Việt : hồ loạn.

Thuần Việt : qua loa; qua quýt; tuỳ tiện.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

qua loa; qua quýt; tuỳ tiện
马虎;随便
húluàn túshàng jībǐ.
vẽ qua loa vài đường.
胡乱吃了两口就走了.
húluàn chī le liǎngkǒu jìu zǒu le.
ăn qua loa rồi đi.
làm càn; làm bậy
任意;没有道理
粮食不能胡乱糟蹋.
liángshí bùnéng húluàn zāotà.
lương

• 胡蘿蔔就燒酒 (hú luó bo jiù shāo jiǔ) : hồ la bặc tựu thiêu tửu
• 胡言乱语 (hú yán luàn yǔ) : nói bậy; nói xằng; nói xằng xiên; nói xàm; nói nhả
• 胡臭 (hú chòu) : hôi nách; viêm cánh
• 胡笳十八拍 (hú jiā shí bā pāi) : hồ già thập bát phách
• 胡豆 (hú dòu) : đậu tằm
• 胡桃鉗組曲 (hú táo qián zǔ qǔ) : hồ đào kiềm tổ khúc
• 胡廝纏 (hú sī chán) : hồ tư triền
• 胡编乱造 (hú biān luàn zào) : vô căn cứ; bừa bãi
• 胡作非為 (hú zuò fēi wéi) : làm xằng làm bậy; làm ẩu làm càng
• 胡適紀念館 (hú shì jì niàn guǎn) : hồ thích kỉ niệm quán
• 胡說八道 (hú shuō bā dào) : nói bậy; nói càn; nói xằng; nói hươu nói vượn; nói
• 胡走游飞 (hú zǒu yóu fēi) : đi rong; đi lòng vòng
• 胡說 (hú shuō) : hồ thuyết
• 胡撲掩 (hú pū yǎn) : hồ phác yểm
• 胡话 (hú huà) : mê sảng; nói mê; nói nhảm; nói mê sảng
• 胡惟庸 (hú wéi yōng) : hồ duy dong