Phiên âm : yuē fǎ sān zhāng.
Hán Việt : ước pháp tam chương.
Thuần Việt : ước pháp tam chương; ba điều quy ước .
ước pháp tam chương; ba điều quy ước (sau này chỉ những điều khoản giản đơn)
《史记·高祖本纪》:'与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪'指订立法律,与人民相约遵守后来泛指订立简单的条款