紧凑

Phiên âm : jǐn còu.

Hán Việt : khẩn thấu.

Thuần Việt : chặt chẽ; ngắn gọn; chắc nịch; rắn chắc; cô đọng; .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

chặt chẽ; ngắn gọn; chắc nịch; rắn chắc; cô đọng; súc tích
密切连接，中间没有多余的东西或空隙
zhè suǒ fángzi de géjú hěn jǐncòu, suǒyǒu dì dìmiàn dōu qiàdàng dì lìyòngle.
kết cấu của căn nhà này rất chặt

• 紧闭 (jǐn bì) : đóng chặt; khép kín
• 紧巴 (jǐn bā) : khó khăn; túng thiếu; túng bấn
• 紧密 (jǐn mì) : chặt chẽ
• 紧巴巴 (jǐn bā bā) : căng thẳng; căng; bó sát; bó chặt
• 紧锣密鼓 (jǐn luó mì gǔ) : chiêng trống rùm beng; khua chuông gõ mỏ, khua chi
• 紧俏 (jǐn qiào) : hút hàng; hàng bán chạy; đắt hàng; cung không đủ c
• 紧忙 (jǐn máng) : bận rộn lo lắng; căng thẳng bận rộn; bận túi bụi
• 紧紧 (jǐn jǐn) : chăm chú; chú ý; thân thiết
• 紧贴 (jǐn tiē) : kế; kề; sát
• 紧邻 (jǐn lín) : láng giềng gần; lân cận
• 紧压茶 (jǐn yā chá) : chè bánh; chè ép
• 紧身儿 (jǐn shen r) : áo chẽn; áo nịt
• 紧急 (jǐn jí) : khẩn cấp
• 紧身胸衣 (jǐn shēn xiōng yī) : Áo chẽn
• 紧握 (jǐn wò) : nắm chặt; cầm chặt
• 紧裹 (jǐnguǒ) : buộc chặt; trói chặt; cột chặt