Phiên âm : hóng fěn zèng jiā rén.
Hán Việt : hồng phấn tặng giai nhân.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻所送的物品與人相稱。元．鄭光祖《王粲登樓》第一折：「寶劍贈烈士, 紅粉贈佳人。」