Phiên âm : hóng chén kè mèng.
Hán Việt : hồng trần khách mộng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻塵世虛幻若夢。清．孔尚任《桃花扇》第三○齣：「遙望見城南蒼翠山色好, 把紅塵客夢全消。」