清明

Phiên âm : qīng míng.

Hán Việt : thanh minh.

Thuần Việt : trong sạch .

Đồng nghĩa : 清朗, .

Trái nghĩa : 昏暗, 腐敗, .

trong sạch (nền chính trị)
(政治)有法度，有条理
(心里)清楚而镇静
神志清明.
shénzhì qīngmíng.
tinh thần tỉnh táo.
trong sáng; sáng trong
清澈而明朗
月色清明.
yuèsè qīngmíng.
ánh tr

• 清貧 (qīng pín) : thanh bần
• 清寒 (qīng hán) : thanh bần; nghèo mà sạch
• 清世宗 (qīng shì zōng) : thanh thế tông
• 清灰冷灶 (qīng huī lěng zào) : thanh hôi lãnh táo
• 清場 (qīng chǎng) : thanh tràng
• 清洁大底 (qīng jié dà dǐ) : vệ sinh đế lớn
• 清新俊逸 (qīng xīn jùn yì) : thanh tân tuấn dật
• 清蹕傳道 (qīng bì chuán dào) : thanh tất truyền đạo
• 清閒 (qīng xián) : thanh nhàn
• 清一色 (qīng yī sè) : thuần một sắc; cùng một màu
• 清楚 (qīng chǔ) : thanh sở
• 清朗 (qīng lǎng) : sáng sủa; sáng trong
• 清閑 (qīng xián) : thanh nhàn
• 清商樂 (qīng shāng yuè) : thanh thương nhạc
• 清渭濁涇 (qīng wèi zhuó jīng) : thanh vị trọc kính
• 清償 (qīng cháng) : thanh thường