Phiên âm : lèi liú mǎn miàn.
Hán Việt : lệ lưu mãn diện.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 淚如泉湧, 淚如雨下, 兩眼汪汪, 泣不成聲, 泣如雨下, .
Trái nghĩa : , .
淚水布滿整個臉龐。形容非常傷心。例一想起喪父之痛, 他禁不住又淚流滿面。淚水布滿整個臉龐。形容非常傷心。《紅樓夢》第五九回:「那婆子聽如此說, 自不捨得出去, 便又淚流滿面。」