VN520


              

殺雞焉用牛刀

Phiên âm : shā jī yān yòng niú dāo.

Hán Việt : sát kê yên dụng ngưu đao.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

殺雞何必用宰牛的刀。比喻處理小事, 毋需大才。語本《論語.陽貨》。例殺雞焉用牛刀, 這區區小事, 小弟出面就可以解決了。
殺雞何必用宰牛的刀。比喻處理小事, 毋需大才。參見「割雞焉用牛刀」條。《水滸傳》第八五回:「常言道:殺雞焉用牛刀。那裡消得正統軍自去。」《精忠岳傳》第四七回:「殺雞焉用牛刀!諒一草寇, 待末將等前去拏來, 何勞元帥親自出馬?」
義參「割雞焉用牛刀」。見「割雞焉用牛刀」條。


Xem tất cả...