Phiên âm : quán néng qū fēn.
Hán Việt : quyền năng khu phân.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
將國家的政治大權, 分為政權與治權。人民有充分的政權, 以直接管理國事；政府有充分的治權, 以治理全國事務。如此人民有權, 政府有能, 權與能劃分清楚, 稱為「權能區分」。