棺材板

Phiên âm : guān cai bǎn.

Hán Việt : quan tài bản.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.棺材。2.比喻人面無表情。如：「瞧他那一付棺材板似的臉孔, 不知道又是誰招惹了他？」3.一種小吃點心。將炸熟的方形麵包挖空, 填入奶油麵糊, 配上雞肝、豌豆、蝦仁、馬鈴薯、花枝等材料, 再將原挖出的麵包片覆蓋上。因形狀與過程像棺材封棺一樣, 故稱為「棺材板」。流行於臺南市一帶。早期也稱為「雞肝板」。
棺材板是一種臺灣小喫, 是臺南當地的特色食品.棺材板創始店是位於中正路俗稱沙卡里巴的康樂市場內的「盛場老赤嵌」店.在1940年代, 內臟如雞肝屬於上等食材, 創始人許六一採

• 棺槨 (guānguǒ) : quan tài; hòm; cái hàng; săng
• 棺材裡伸手 (guān cai lǐ shēn shǒu) : quan tài lí thân thủ
• 棺袈 (guān jiā) : Giá để quan tài
• 棺罩 (guān zhào) : quan tráo
• 棺材瓤子 (guān cai ráng zi) : người già sắp chết
• 棺木 (guān mù) : quan tài; hòm; cái hàng; săng
• 棺架 (guān jià) : đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan
• 棺材本 (guān cai běn) : quan tài bổn
• 棺盖 (guān gài) : Nắp quan tài
• 棺柩 (guān jiù) : quan cữu
• 棺材出了討挽歌郎錢 (guān cai chū liǎo tǎo wǎn gē láng qián) : quan tài xuất liễu thảo vãn ca lang tiền
• 棺材 (guān cai) : quan tài; hòm
• 棺材楦子 (guān cai xuàn zi) : quan tài huyên tử
• 棺材板 (guān cai bǎn) : quan tài bản
• 棺椁 (guānguǒ) : quan tài; hòm; cái hàng; săng