VN520


              

有聲有色

Phiên âm : yǒu shēng yǒu sè.

Hán Việt : hữu thanh hữu sắc.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 栩栩如生, 有板有眼, 繪聲繪色, .

Trái nghĩa : 平淡無奇, 枯燥無味, 味同嚼蠟, 乏善可陳, .

形容表現得十分精彩生動。例雖然功課繁重, 他仍把社團辦得有聲有色的, 令人佩服。
形容淋漓盡致, 精采動人。《老殘遊記》第七回:「若求在上官面上討好, 做得烈烈轟轟, 有聲有色, 則只有依玉公辦法。」《文明小史》第二四回:「半夜裡起身, 磨好了墨, 立刻做了一個招撫義和團的摺子, 把義和團說得有聲有色。」
原指人擁有美好的名聲和榮顯的地位。聲, 謂聲調鏗鏘, 借指人美好的聲譽。色, 謂容色茂美,


Xem tất cả...