Phiên âm : chūn qí qiū bào.
Hán Việt : xuân kì thu báo.
Thuần Việt : .
春秋兩季的社祭。春社以祈豐收, 秋社以報神功。《詩經．周頌譜》：「既謀事求助, 致敬民神, 春祈秋報, 故次載芟、良耜也。」
春祈秋報為客家春秋兩季以祭祀土地伯公為主的慶典活動.還福（太平福）通常在農曆十月十五日以後至農曆十二月二十五日.十二月二十五日入年駕時, 當年福首以客家八音, 到莊內各伯公壇請伯公（請全村所有的土地伯公到指定的寺廟或伯公壇等祭祀地點）, 晚上行還福儀式（還神祭典、太平福）.由於送神時土地神依舊得留滯於當地, 方有此俗.其間行拜天公與三獻禮祭典