春化

Phiên âm : chūn huà.

Hán Việt : xuân hóa.

Thuần Việt : xuân hoá; thúc; dục; kích thích .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

xuân hoá; thúc; dục; kích thích (một phương pháp làm cho hạt giống, trứng tằm phát dục sớm trong điều kiện thích hợp ở giai đoạn đầu). 播種前先使作物的種子在適宜的條件下完成第一階段的發育. 例如把冬小麥的種子浸濕后, 保 藏在低溫的地方. 這種方法可以使種子出苗整齊, 提早成熟, 本來是冬季播種的作物, 經過春化后, 春季 播種也能正常地抽穗. 中國古代叫催青.

• 春江水暖鴨先知 (chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī) : xuân giang thủy noãn áp tiên tri
• 春光明媚 (chūnguāng míng mèi) : cảnh xuân tươi đẹp
• 春風不入驢耳 (chūn fēng bù rù lǘ ěr) : xuân phong bất nhập lư nhĩ
• 春分點 (chūn fēn diǎn) : điểm xuân phân
• 春賽 (chūn sài) : xuân tái
• 春宫 (chūngōng) : đông cung; cung xuân; cung thái tử
• 春蚓秋蛇 (chūn yǐn qiū shé) : xuân dẫn thu xà
• 春風得意 (chūn fēng dé yì) : đường làm quan rộng mở; thăng quan tiến chức thuận
• 春試 (chūn shì) : kỳ thi mùa xuân
• 春晖 (chūn huī) : mặt trời mùa xuân; công ơn cha mẹ
• 春兰 (chūn lán) : hoa lan; phong lan
• 春綢 (chūn chóu) : lụa mỏng; xuân điều
• 春天 (chūn tiān) : mùa xuân; thời kỳ mùa xuân; xuân kỳ
• 春禊 (chūn xì) : xuân hễ
• 春华秋实 (chūn huá qiū shí) : không làm thì không có ăn; tay làm hàm nhai, tay q
• 春令 (chūn lìng) : xuân lệnh