Phiên âm : léi gǔ míng jīn.
Hán Việt : lôi cổ minh kim.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
本指在戰場上擊鼓敲鑼, 以壯聲勢。《孤本元明雜劇．午時牌．第二折》：「我今日傳了將令, 則要您記的叮嚀：也不許搖旗吶喊, 也不許擂鼓鳴金。」後用以比喻大張其事。如：「這不過是一件小事, 不須要擂鼓鳴金, 弄得人盡皆知。」也作「擂鼓篩鑼」。