VN520


              

揮之不去

Phiên âm : huī zhī bù qù.

Hán Việt : huy chi bất khứ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

怎麼驅趕都無法去除。引申為受到事物的糾纏、干擾而無法安寧。例車禍的痛苦回憶是他一生揮之不去的夢魘。
不管怎麼驅趕都無法去除。《豆棚閑話》第一○則:「更有一班卻是浪裡浮萍, 糞裡臭蛆相似, 立便一堆, 坐便一塊, 不招而來, 揮之不去, 叫做老白賞。」引申為受到事物的糾纏、干擾而無法安寧。如:「車禍的痛苦回憶是他一生揮之不去的夢魘。」


Xem tất cả...