Phiên âm : yáng cháng ér qù.
Hán Việt : dương trường nhi khứ.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 拂袖而去, 絕裾而去, .
Trái nghĩa : , .
大模大樣的離去。例眼看著烏賊車噴著難聞的黑煙揚長而去, 眾人心裡莫不十分厭惡。掉頭不理, 大模大樣的離去。《紅樓夢》第一二回：「說畢, 揚長而去, 眾人苦留不住。」《文明小史》第九回：「說罷, 立逼著傅知府將眾人刑具一齊鬆去, 說了聲驚動, 率領眾人, 揚長而去。」掉頭不理, 大模大樣地離去。※語或本《金瓶梅詞話》第二三回。