排山倒海

Phiên âm : pái shān dǎo hǎi.

Hán Việt : bài san đảo hải.

Thuần Việt : dời núi lấp biển; đào núi lấp biển.

Đồng nghĩa : 翻江倒海, 雷霆萬鈞, 移山倒海, 勢不可當, 翻天覆地, .

Trái nghĩa : , .

dời núi lấp biển; đào núi lấp biển
比喻力量强，声势大
排山倒海之势，雷霆万钧之力.
páishāndǎohǎi zhīshì，léitíng wànjūnzhīlì.
khí thế dời non lấp biển, sức mạnh như sấm chuyển sét vang.

• 排香草 (pái xiāng cǎo) : bài hương thảo
• 排沙簡金 (pái shā jiǎn jīn) : bài sa giản kim
• 排水開墾 (pái shuǐ kāi kěn) : bài thủy khai khẩn
• 排印 (pái yìn) : sắp chữ và in
• 排衙 (pái yá) : bài nha
• 排水工程 (pái shuǐ gōng chéng) : bài thủy công trình
• 排難解紛 (pái nàn jiě fēn) : bài nan giải phân
• 排字 (pái zì) : sắp chữ
• 排斥 (pái chì) : bài xích
• 排擋 (pái dǎng) : bài đáng
• 排外政策 (pái wài zhèng cè) : bài ngoại chánh sách
• 排卵期 (pái luǎn qī) : thời kỳ rụng trứng
• 排風機 (pái fēng jī) : bài phong cơ
• 排山壓卵 (pái shān yā luǎn) : bài san áp noãn
• 排戏 (pái xì) : dàn dựng kịch
• 排解 (pái jiě) : bài giải