Phiên âm : pái nàn jiě fēn.
Hán Việt : bài nan giải phân.
Thuần Việt : .
排除危難, 解決糾紛。語本《史記．卷八十三．魯仲連鄒陽傳》。例這位里長伯熱心公益, 常常為人排難解紛。
語本《史記．卷八三．魯仲連鄒陽傳》：「魯連笑曰：『所貴於天下之士者, 為人排患釋難、解紛亂而無取也。』」指為人解圍。《舊唐書．卷一七九．張濬傳》：「若能此際排難解紛, 陳師鞠旅, 共誅寇盜, 迎奉鑾輿, 則富貴功名, 指掌可取。」清．李漁《意中緣》第二七齣：「況且排難解紛是我輩的常事, 何足為奇？」也作「排患解紛」。
排除危難,
giải quyết tranh chấp; hoà giải tranh chấp; giải quyết mâu thuẫn。
調解糾紛。