VN520


              

抹土搽灰

Phiên âm : mǒ tǔ chá huī.

Hán Việt : mạt thổ trà hôi.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

戲劇演員的塗抹上妝。《宋元戲文輯佚.耿文遠》:「鼓鑼鼓鑼聲催, 施呈百戲, 抹土搽灰做硬鬼。」《永樂大典戲文三種.宦門子弟錯立身.第一二出》:「趍搶嘴臉天生會, 偏宜抹土搽灰。」也作「搽灰抹粉」、「搽灰抹土」。


Xem tất cả...