Phiên âm : dǎ zhù huà tóu.
Hán Việt : đả trụ thoại đầu.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
停止談話。《文明小史》第一七回：「如今久別相逢, 難為情見面就抬槓, 只得趁勢打住話頭, 另談別事。」