Phiên âm : shèn zhōng zhuī yuǎn.
Hán Việt : thận chung truy viễn.
Thuần Việt : .
終, 父母之喪。遠, 祖先。慎終追遠指依禮慎重辦理父母喪事, 祭祀要誠心的追念遠祖。語出《論語．學而》。例每年清明節時的祭祖, 最能表現出中國人慎終追遠的精神。
終, 父母之喪。遠, 祖先。語出《論語．學而》：「慎終追遠, 民德歸厚矣。」指依禮慎重辦理父母喪事, 祭祀要誠心的追念遠祖。唐．張說〈唐故夏州都督太原王公神道碑〉：「皆篤行純孝, 慎終追遠。」後亦指慎重從事, 追念前賢。也作「謹終追遠」、「追遠慎終」。