心窝儿

Phiên âm : xīn wō r.

Hán Việt : tâm oa nhân.

Thuần Việt : buồng tim; vùng tim.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

buồng tim; vùng tim
人体上心脏所在的地方
后心窝儿(背上对着心脏的部位)。
hòu xīnwō er (bèi shàng duìzhe xīnzàng de bùwèi).
vùng sau tim
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。
tā dehuà jù jù dōu shuō jìnle dàjiā de xīnwō er lǐ.
lời nói của anh ấy, câu nào cũng rót trúng vào tim mọi người.

• 心 (xīn) : TÂM
• 心歹 (xīn dǎi) : tâm đãi
• 心不在焉 (xīn bù zài yān) : tư tưởng không tập trung; đãng trí
• 心田 (xīn tián) : nội tâm; tấm lòng; bụng dạ
• 心碎 (xīn suì) : Đau lòng; tan vỡ
• 心不愜, 口不服 (xīn bù qiè, kǒu bù fú) : tâm bất khiếp, khẩu bất phục
• 心劳日拙 (xīn láo rì zhuō) : tiền mất tật mang; càng cố càng hỏng việc
• 心無宗 (xīn wú zōng) : tâm vô tông
• 心血来潮 (xīn xuè lái cháo) : tâm huyết dâng trào; ý nghĩ nông nỗi; chợt có linh
• 心頭起火 (xīn tóu qǐ huǒ) : tâm đầu khởi hỏa
• 心神恍惚 (xīn shén huǎng hū) : tâm thần hoảng hốt
• 心餘力絀 (xīn yú lì chù) : tâm dư lực truất
• 心爱 (xīnài) : yêu thích; yêu dấu; quý mến
• 心如止水 (xīn rú zhǐ shuǐ) : tâm như chỉ thủy
• 心醉 (xīn zuì) : tâm túy
• 心神俱爽 (xīn shén jù shuǎng) : tâm thần câu sảng