役役

Phiên âm : yì yì .

Hán Việt : dịch dịch.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Nhọc nhằn lao khổ không thôi. ◇Trang Tử 莊子: Chung thân dịch dịch, nhi bất kiến thành công 終身役役, 而不見成功 (Tề vật luận 齊物論) Suốt đời lao nhọc mãi, mà không thấy nên công.
♦Khinh bạc, gian tà. ◇Trang Tử 莊子: Xả phù chủng chủng chi dân, nhi duyệt phù dịch dịch chi nịnh 舍夫種種之民, 而悅夫役役之佞 (Khư khiếp 胠篋) Bỏ dân chất phác, mà thích hạng nịnh nọt gian tà.

• 役夫 (yì fū) : dịch phu
• 役畜 (yì chù) : súc vật kéo
• 役使動物 (yì shǐ dòng wù) : dịch sử động vật
• 役子 (yì zi) : dịch tử
• 役屬 (yì shǔ) : dịch chúc
• 役齡 (yì líng) : tuổi phục vụ quân đội; tuổi nghĩa vụ quân sự; tuổi
• 役種 (yì zhǒng) : dịch chủng
• 役損 (yì sǔn) : dịch tổn
• 役期 (yì qí) : dịch kì
• 役役 (yì yì ) : dịch dịch
• 役男 (yì nán) : dịch nam
• 役物 (yì wù) : dịch vật
• 役使 (yì shǐ) : dịch sử
• 役龄 (yì líng) : tuổi phục vụ quân đội; tuổi nghĩa vụ quân sự; tuổi