Phiên âm : gū luán nián.
Hán Việt : cô loan niên.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
民間習俗中以為不宜婚嫁的年頭。如：「今年適逢孤鸞年, 結婚的人比往年少。」