Phiên âm : fèng pín fán.
Hán Việt : phụng tần phiền.
Thuần Việt : .
《詩經》有〈采蘋〉、〈采蘩〉二章, 古人認為乃表揚大夫和諸侯的夫人能夠敬祀祖先的作品, 後人乃用奉蘋蘩代指婦女主持家務。唐．皇甫枚《王知古》：「兒自移天崔門, 實秉懿範, 奉蘋蘩之敬, 如琴瑟之和。」《太平廣記．卷三四四．呼延冀》：「是時也, 君方年少, 酒狂詩逸, 在妾之鄰。妾即不拘, 君亦放蕩。君不以妾不可奉蘋蘩, 遂以禮娶妾。妾既與君匹偶, 諸鄰皆謂之才子佳人。」