堅韌不拔

Phiên âm : jiān rèn bù bá.

Hán Việt : kiên nhận bất bạt.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 百折不撓, 百折不回, 堅定不移, 堅貞不屈, 堅持不懈, .

Trái nghĩa : 動搖不定, .

形容意志堅強, 不可動搖。如：「工人們表現出堅韌不拔的毅力, 終於把山鑿通。」「先民篳路藍縷、以啟山林, 展現了堅韌不拔的精神。」

• 堅毅不撓 (jiān yì bù náo) : kiên nghị bất nạo
• 堅不可摧 (jiān bù kě cuī) : kiên cố không phá vỡ nổi; chắc không đẩy nổi; vững
• 堅強 (jiān qiáng) : kiên cường
• 堅貞不屈 (jiān zhēn bù qū) : kiên trinh bất khuất
• 堅壁 (jiān bì) : kiên bích
• 堅韌 (jiān rèn) : bền vững kiên cố; vững chắc; kiên trì
• 堅城清野 (jiān chéng qīng yě) : kiên thành thanh dã
• 堅壁清野 (jiān bì qīng yě) : vườn không nhà trống
• 堅忍不拔 (jiān rěn bù bá) : kiên nhẫn bất bạt
• 堅毅不拔 (jiān yì bù bá) : kiên nghị bất bạt
• 堅持不懈 (jiān chí bù xiè) : kiên trì bất giải
• 堅定 (jiān dìng) : kiên định
• 堅辭 (jiān cí) : kiên từ
• 堅心 (jiān xīn ) : kiên tâm
• 堅硬 (jiān yìng) : kiên ngạnh
• 堅苦卓絕 (jiān kǔ zhuó jué) : kiên khổ trác tuyệt