堅持不懈

Phiên âm : jiān chí bù xiè.

Hán Việt : kiên trì bất giải.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 鍥而不捨, .

Trái nghĩa : 半途而廢, 有始無終, .

堅守到底, 絕不鬆懈。《清史稿．卷四七八．循吏傳三．劉體重傳》：「遇大雨, 賊決河自衛。煦激勵兵團, 堅持不懈, 賊窮蹙乞降, 遂復濮州。」

• 堅不可摧 (jiān bù kě cuī) : kiên cố không phá vỡ nổi; chắc không đẩy nổi; vững
• 堅強 (jiān qiáng) : kiên cường
• 堅持到底 (jiān chí dào dǐ) : kiên trì đáo để
• 堅毅不撓 (jiān yì bù náo) : kiên nghị bất nạo
• 堅毅不拔 (jiān yì bù bá) : kiên nghị bất bạt
• 堅貞不屈 (jiān zhēn bù qū) : kiên trinh bất khuất
• 堅持不懈 (jiān chí bù xiè) : kiên trì bất giải
• 堅忍不拔 (jiān rěn bù bá) : kiên nhẫn bất bạt
• 堅壁清野 (jiān bì qīng yě) : vườn không nhà trống
• 堅固 (jiāngù) : kiên cố
• 堅定 (jiān dìng) : kiên định
• 堅壁 (jiān bì) : kiên bích
• 堅毅 (jiān yì) : kiên nghị
• 堅城清野 (jiān chéng qīng yě) : kiên thành thanh dã
• 堅定不移 (jiān dìng bù yí) : kiên định bất di
• 堅實 (jiān shí) : kiên thật