VN520


              

單槍匹馬

Phiên âm : dān qiāng pī mǎ.

Hán Việt : đan thương thất mã.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 單刀赴會, 單人獨馬, 孤家寡人, 孤軍作戰, .

Trái nghĩa : 人多勢眾, .

一桿槍, 一匹馬, 指一個人單身上陣作戰。比喻一個人單獨行動, 沒有任何助力。例他當初赤手空拳, 單槍匹馬創立了這間公司, 如今旗下已有近百名員工了。
比喻單獨行動, 沒有絲毫助力。如:「他做事總喜歡單槍匹馬, 不愛呼朋引伴。」也作「匹馬單槍」、「匹馬單鎗」。


Xem tất cả...