Phiên âm : hán dú.
Hán Việt : hàm độc.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 尺牘, .
Trái nghĩa : , .
放置於匣中的書簡。後泛指一般的書籍。