Phiên âm : dǎo shān qīng hǎi.
Hán Việt : đảo san khuynh hải.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
將山推倒, 把海傾翻。形容氣勢浩大、威力強盛。《後漢書．卷七二．董卓傳．論曰》：「及殘寇乘之, 倒山傾海, 崑岡之火, 自茲而焚, 版蕩之篇, 於焉而極。」宋．胡仔《苕溪漁隱叢話前集．卷一六．韓吏部上》：「西清詩話云：『……東坡詞氣, 倒山傾海, 然亦未知琴。』」