Phiên âm : fù zhū liú shuǐ.
Hán Việt : phó chư lưu thủy.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 付諸東流, .
Trái nghĩa : , .
比喻希望落空或前功盡棄。例一場大雨沖走了一切, 所有的希望也隨之付諸流水了。比喻希望落空或前功盡棄。如：「所有的心血, 便如此的付諸流水了。」也作「付之東流」。