Phiên âm : tā lā tā lā.
Hán Việt : tha lạp tha lạp.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
擬聲詞。形容走路時鞋底擦到地面的聲音。《三俠五義》第三三回：「金生道：『顏兄, 吾也不鬧虛了, 咱們京中再見, 吾要先走了。』他拉他拉, 竟自出店去了。」