Phiên âm : huáng pǔ tiáo yuē.
Hán Việt : hoàng phố điều ước.
Thuần Việt : .
清道光二十四年（西元1844年）, 清廷遣耆英與法國代表在黃埔所訂的通商章程。允許法國人在廣州、福州、廈門、寧波、上海五個通商口岸自由居住、往來與通商。
《黃埔條約》（法語：TraitédeHuangpu或traitédeWhampoa）又稱《中法五口通商章程》, 是法國與清朝簽訂的一個不平等條約.1844年（道光二十四年）, 清朝政府代表兩廣總督耆英與法國特使兼全權公使拉萼尼在澳門進行談判, 最後於1844年10月24日, 在停泊於廣州黃埔港的法國軍艦「