VN520


              

骨頭裡掙出來的錢纔做得肉

Phiên âm : gú tou li zhèng chū lái de qián cái zuò de ròu.

Hán Việt : cốt đầu lí tránh xuất lai đích tiền tài tố đắc nhụ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(諺語)比喻一定得是用自己勞力所賺的錢, 才能改善自己的生活, 真正對自己有益。《儒林外史》第二五回:「當年在安東縣曾賞過我五百兩銀子, 我不敢受。自己知道是個窮命, 須是骨頭裡掙出來的錢纔做得肉。」


Xem tất cả...