Phiên âm : gǔ shòu rú chái.
Hán Việt : cốt sấu như sài.
Thuần Việt : gầy như cái que; gầy đét; gầy giơ xương.
gầy như cái que; gầy đét; gầy giơ xương. 形容非常瘦(多用于人).
♦Gầy gò như que củi. § Hình dung gầy mòn hết sức. ◇Tỉnh thế nhân duyên truyện 醒世姻緣傳: Ai hủy đích nhân, hựu kiêm liễu lao khổ, khán khán cốt sấu như sài, ẩm thực giảm thiểu, khái thấu thổ đàm, tiệm tiệm bất khởi 哀毀的人, 又兼了勞苦, 看看骨瘦如柴, 飲食減少, 咳嗽吐痰, 漸漸不起 (Đệ cửu thập hồi).