Phiên âm : mǎ lái yà bō lǐ ní xī yà yǔ xì.
Hán Việt : mã lai á pha lí ni tây á ngữ hệ.
Thuần Việt : .
人類語系之一。分為印度尼西亞、美拉尼西亞、玻里尼西亞三大語族。分布地區極廣, 東自馬克薩斯群島, 西至馬達加斯加, 南從紐西蘭, 北至夏威夷。是所有語系中分布最廣的一系。分東、西二支。西支包括馬達加斯加語、馬來語、印尼語、爪哇語、菲律賓語、臺灣高山族語等；東支則有美拉尼西亞語、夏威夷語等。此系所屬諸語, 大致史前時由印尼傳至南洋、太平洋各島, 因長久隔海, 以致分歧多端, 約有五百種不同語言。