VN520


              

鏡裡孤鸞

Phiên âm : jìng lǐ gū luán.

Hán Việt : kính lí cô loan.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

罽賓王捕獲一隻鸞鳥, 非常喜愛, 將牠置於籠中, 以珍饈餵之, 卻三年不鳴。後因王之夫人謂鳥見其類必會鳴, 故以鏡臨之。此鸞臨鏡, 以為見到同類, 慨然悲鳴, 展翅奮飛而死的故事。見南朝宋.范泰〈鸞鳥詩.序〉。後遂比喻夫妻生離死別後, 孤獨淒涼的悲哀。


Xem tất cả...