连锁反应

Phiên âm : lián suǒ fǎn yìng.

Hán Việt : liên tỏa phản ứng.

Thuần Việt : phản ứng dây chuyền.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

phản ứng dây chuyền
比喻若干个相关的事物，只要一个发生变化，其他都跟着发生变化
商品市场扩大了，就会引起工业生产的连锁反应.
shāngpǐn shìcháng kuòdà le，jìu hùi yǐnqǐ gōngyèshēngchǎn de liánsuǒfǎnyìng.
thị trường hàng hoá được mở rộng, mang lại những cơ hội cho ngành sản xuất công nghiệp.

• 连轴转 (lián zhóu zhuàn) : làm liên tục; làm không nghỉ
• 连阴雨 (lián yīn yǔ) : mưa liên tục; mưa không ngớt; mưa liên miên
• 连裤背心 (lián kù bèi xīn) : Quần yếm
• 连通器 (lián tōng qì) : bình thông nhau
• 连篇 (lián piān) : hết bài này đến bài khác; bài văn nọ tiếp bài văn
• 连衫裙裤 (lián shān qún kù) : Quần váy liền áo
• 连结 (lián jié) : liên kết; kết hợp
• 连续扣杀 (lián xù kòu shā) : Liên tục đập bóng
• 连脚裤 (lián jiǎo kù) : quần liền tất
• 连篇累牍 (lián piān lěi dú) : dài dòng; lê thê; rườm rà; dài dòng lê thê; dây cà
• 连播节目 (lián bò jié mù) : Chương trình phát liên tiếp
• 连衣裙 (lián yī qún) : váy liền áo; áo váy; áo đầm
• 连写 (lián xiě) : viết liền nhau
• 连接 (lián jiē) : liên tiếp; nối liền
• 连贯 (liánguàn) : nối liền; ăn khớp, liên hệ, liên kết
• 连袜裤 (lián wà kù) : Quần liền tất