Phiên âm : fù xīn zhī jí.
Hán Việt : phụ tân chi tật.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
背負薪材疲累, 體力未復。引申為有病的謙詞。《漢書．卷五八．公孫弘傳》：「臣弘行能不足以稱, 加有負薪之疾, 恐先狗馬填溝壑, 終無以報德塞責。」也作「負薪之病」、「負薪之憂」。