Phiên âm : liàng shān zhī zhàn.
Hán Việt : lượng san chi chiến.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
清末光緒十一年（西元1885）, 法軍攻陷越南諒山, 進犯廣西, 被清軍將領馮子材所敗。這是中、法戰爭期間中國取得的最大勝利。