Phiên âm : héng yáng shì.
Hán Việt : hành dương thị.
Thuần Việt : .
城市名。位於湖南省東南部, 湘江上游, 是湘江航運的起點。粵漢、湘桂黔兩鐵路在此交會, 交通便利, 為湘南的商業中心。
衡陽市, 簡稱衡, 古稱衡州, 別稱雁城, 是中華人民共和國湖南省下轄的地級市, 位於湖南省中部偏南.市境東臨株洲市, 南界郴州市, 西南接永州市, 西達邵陽市, 北鄰婁底市、湘潭市.地處湘中盆地, 四周羣山環繞；東部爲羅霄山餘脈, 南部爲南嶺餘脈, 西部爲越城嶺餘脈, 北部爲衡山.湘江由西南入境, 貫穿全市並流往東北出境, 與舂陵水、蒸水、耒水、洣水等支流匯合.全市總面積1