VN520


              

蓬蓽

Phiên âm : péng bì.

Hán Việt : bồng tất.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 蓬門, 陋屋, 寒舍, .

Trái nghĩa : , .

♦Cỏ bồng cỏ tất. Chỉ chỗ ở nghèo nàn. Tỉ dụ cảnh nhà bần cùng.
♦Chỉ nhà ở của mình (khiêm xưng). ◇Kim Bình Mai 金瓶梅: Kim nhật hạnh mông thanh cố, bồng tất sanh quang 今日幸蒙清顧, 蓬蓽生光 (Đệ tứ thập cửu hồi).


Xem tất cả...